Начну с цитирования текста из книги 1977 года издания. 40 лет, круглая дата.
«Памятник представляет собой каменную стелу со снижающейся в одну
сторону линией верхней кромки. На фронтоне высечены годы: «1941-1944».
На более высокой части стелы барельефы патриотов, томящихся в фашистских
застенках и дающих клятву мстить врагу. Перед стелой на газоне пластина
со словами Ю.Фучика: «Люди, будьте бдительны!» и пояснением: «Здесь
фашисты замучили 12 000 человек».
Отрезок старого шоссе, символизирующий жизнь, кончается у незасыпанного рва, где оборвалась жизнь тысяч людей…. В
годы фашистской оккупации в противотанковом рву убивали жителей Тарту и
других мест, мужчин и женщин разных национальностей, престарелых и
детей.
Здесь погибли профессора университета А.-Т. Клийман,
П.Рубель, преподаватели А.Лооринг, Э.Круус, В.Ланг, И.Зильберштейн и
другие, художник А.Иохани, актер Э.Аумере, музыканты И.Сак и Э.Роозе,
врач Л.Добрушкис, учитель Э.Пюттсепп, первая в Эстонии
женщина-тракторист Л.Адамсон, моряк Н.Агу, известный тартуский
профсоюзный деятель и секретарь исполкома Тартуского уездного Совета
перед войной, активист рабочего движения Освальд Хирш (1906 - убит 26
августа 1941г.), спортсмен Х.Вескила, комсомольский активист А.Цейзик и
многие другие.
Авторами открытого 10 июля 1964 года памятника являются бывший узник фашизма скульптор Э.Ребане и архитектор В.Тамм.»
"Никто не забыт,ничто не забыто" 1977г., составитель А.Пяхклимяги (издательство "Ээсти раамат" Таллин)
Именно про этот отрезок старого шоссе и веду речь. Символично, что первые жертвы привозились на двух автобусах к противотанковому рву, где их расстреливали. И вот на тебе, именно автобусный парк решил, что отрезок шоссе не заканчивается, переброшен мостик из автобусного парка или к автобусному парку, это с какой стороны посмотреть. Мостик функционален, по нему прошла из автобусного парка на территорию Мемориала блондинка в черном, которая зафиксировала номер нашего авто, мы планово покосили траву.
У водителей автобусов железные нервы, ставить машину у символа оборванных жизней 12000 человек, это не поддается разуму.